2010年3月28日日曜日

教え


「ついでに二、三、言っておきたいことがある。しっかり胸に
刻みつけておけ。思ったことを口に出すな。
とっぴな考えは行動に移すな。
人とは親しめ、だが安売りはするな。
これぞと見極めた友人は決して放さず
鋼のたがで心に縛りつけておけ。
だが生まれたてのヒヨコみたいな連中にいい顔を見せ
手がしびれるほど握手しまくるのは禁物だ。
喧嘩には巻き込まれないよう用心しろ。
だが一旦巻き込まれたら、相手が用心するまでとことんやれ。
みんなの話に耳を貸し、自分からはめったに口をきくな。
つまり、人の意見は聞いても自分の判断は控えるのだ。
財布が許すかぎり着るものには金をかけろ。
だが奇抜なのはやめておけ。上等なのはいいが派手なのはまずい。
服装は人柄をあらわすものだからな。
その点フランスの王侯貴族は
趣味のよさと着こなしでは一番だ。
金は借りても貸してもいかん。
貸せば金も友人も失い、
借りれば倹約精神が鈍る。
何より肝心なのは、己に誠実であること。
そうすれば、夜が昼につづくように
誰に対しても誠実にならざるをえない。
さあ、行け、いまの教えをしっかり身につけるんだぞ。」

「ハムレット」シェークスピアより

0 件のコメント:

コメントを投稿